{"id":2224,"date":"2026-02-13T19:02:36","date_gmt":"2026-02-13T18:02:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.begegnungsraum-osttirol.eu\/?page_id=2224"},"modified":"2026-03-22T20:02:17","modified_gmt":"2026-03-22T19:02:17","slug":"vielfalt-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.begegnungsraum-osttirol.eu\/?page_id=2224","title":{"rendered":"Vielfalt"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Unsere Veranstaltungen am dritten J\u00e4nnerwochenende 2026 standen unter dem Motto \u201eVielfalt\u201c.<\/p>

Das Wochenende beinhaltete am Freitag 16.1. ein Sprachencaf\u00e9<\/a> mit Geb\u00e4rdensprache und internationalem Flair.<\/p>

Am 17.1 trafen sich Interessierte zu einem Planspiel unter dem Titel \u201eFremd Sein<\/a>\u201c, welches interaktiven Austausch und Verst\u00e4ndnis f\u00fcr Fluchterfahrungen schaffte.<\/p>

Das Res\u00fcmee<\/a> der Teilnehmenden fiel positiv aus! Mehr dazu nachfolgend und \u00fcber die jeweiligen Links.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sprachencaf\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sprachencaf\u00e9 mit Wiederholungspotenzial<\/span><\/p>

Unser Sprachencaf\u00e9 in Harry’s Home Hotel war ein voller Erfolg: Mit den Sprachen Englisch, Franz\u00f6sisch, Italienisch, Farsi, Spanisch und Portugiesisch sowie einem besonderen Highlight \u2013 Geb\u00e4rdensprache \u2013 bot die Veranstaltung eine Vielfalt an M\u00f6glichkeiten schlummernde Sprachkenntnisse praktisch anzuwenden und neue Leute aus unterschiedlichen Kulturkreisen kennenzulernen. Besonders bereichernd: In allen Sprachen standen Native Speaker zur Verf\u00fcgung, die authentische Einblicke erm\u00f6glichten und f\u00fcr lebendige Gespr\u00e4che sorgten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Native Speaker Victoria Kirchmair und Dolmetscherin Liv Zaslawski geben spannende Einblicke in die Geb\u00e4rdensprache<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Event wurde zahlreich besucht und mit gro\u00dfer Freude angenommen. Ein gemeinsames Ice-Breaking-Game zu Beginn half dabei, erste Hemmungen abzubauen und schnell miteinander ins Gespr\u00e4ch zu kommen. Sprachbarrieren waren dadurch rasch \u00fcberwunden, und es entstand ein offener, herzlicher Austausch zwischen den Teilnehmenden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Spielerisch leicht kamen die Teilnehmenden beim gemeinsamen Ice-Breaking Spielins Gespr\u00e4ch<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Neben der M\u00f6glichkeit, Sprachkenntnisse anzuwenden oder neue Sprachen kennenzulernen, erhielten die G\u00e4ste spannende Einblicke in andere L\u00e4nder und Kulturen. Pers\u00f6nliche Geschichten, kulturelle Besonderheiten und internationale Perspektiven erf\u00fcllten den Raum mit Herzlichkeit, Offenheit und Wertsch\u00e4tzung.<\/p>

In gem\u00fctlicher Atmosph\u00e4re, bei guter Verpflegung und ausgelassener Stimmung, entstand ein lebendiges internationales Flair, das noch lange in Erinnerung bleiben wird und nach auf Wiederholung ruft.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Planspiel \"Fremd Sein\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zeitzeugengespr\u00e4ch geben Einblick in Flucht, Migration und Asyl<\/span><\/p>

Am darauffolgenden Tag fand im Bildungshaus Osttirol das Planspiel \u201eFremd sein\u201c statt, bei welchem 18 Teilnehmende in die Rollen unterschiedlicher Personen eines fiktiven Asyl-Erstaufnahmeverfahrens in \u201eMeinland\u201c schl\u00fcpften. Ziel war es, komplexe Prozesse des Asylverfahrens erfahrbar zu machen und Perspektiven zu wechseln \u2013 sei es als Gefl\u00fcchtete, Fremdenpolizei, Sozialarbeiter:in, Politiker:in oder Richter:in.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Aus der Komfortzone herausgehen und sich mit anderen Perspektiven auseinandersetzen \u2013 so lautete die Devise.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Spielenden mussten authentische Abl\u00e4ufe wie Antragstellung, Befragung und Entscheidungsfindung durchspielen. Dabei zeigte sich, wie unterschiedlich die Wahrnehmungen der einzelnen Rollen waren: W\u00e4hrend die Beh\u00f6rden- und Politikrollen unter Zeitdruck schwierige Entscheidungen treffen mussten, erlebten die Asylsuchenden vor allem Warten und Unsicherheiten. Die anschlie\u00dfende Reflexion machte deutlich, wie vielschichtig die Prozesse hinter diesem Asylverfahren sind und wie stark sie von Emotionen und sozialen Dynamiken gepr\u00e4gt werden k\u00f6nnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Die Richterinnen mussten entscheiden, ob der Asylsuchende in Meinland bleiben darf.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Unmittelbar im Anschluss an das Planspiel gab es ein Zeitzeugengespr\u00e4ch mit Menschen, die selbst auf ihrem Land nach \u00d6sterreich fl\u00fcchteten. Mohammad aus Afghanistan und Yana aus der Ukraine teilten dabei offen ihre pers\u00f6nlichen Wege und Erlebnisse. Die Berichte erm\u00f6glichten den Zuh\u00f6renden einen direkten Einblick in individuelle Fluchtgeschichten und einen Realit\u00e4tsabgleich nach dem soeben Erlebten.<\/p>

Die Kombination aus Planspiel und Zeitzeugenbericht bot den Teilnehmenden eine wertvolle Gelegenheit, sich nicht nur sachlich, sondern auch emotional mit den Lebensrealit\u00e4ten gefl\u00fcchteter Menschen auseinanderzusetzen und Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Vielschichtigkeit von Flucht und Asyl zu entwickeln.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Die anschlie\u00dfende Reflexion, sowie die Erz\u00e4hlungen von Yana und Mohammad war f\u00fcr alle Beteiligten bewegend und bereichernd<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Res\u00fcmee<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Beide Veranstaltungen \u2013 das Sprachencaf\u00e9 und das Planspiel \u2013 f\u00f6rderten auf sehr unterschiedliche Weise Toleranz, Verst\u00e4ndnis und kulturelle Sensibilit\u00e4t. W\u00e4hrend im Sprachencaf\u00e9 das Miteinander im Vordergrund stand, sch\u00e4rfte das Planspiel den Blick f\u00fcr die Herausforderungen und emotionalen Dimensionen eines Asylverfahrens.<\/p>

Wir danken allen Beteiligten f\u00fcr ihre Offenheit, ihre Begeisterung und ihren Mut, sich aus der Komfortzone herauszuwagen. Sch\u00f6n, dass Fremdes mit Neugierde begr\u00fc\u00dft und das internationale Flair als Highlight hervorgehoben wurde. Wir freuen uns auf weitere vielsprachige und vielseitig inspirierende Begegnungen.<\/p>

Das sagen Teilnehmende zum Sprachencaf\u00e9:<\/span><\/p>

\u201eIch habe das internationale Flair sehr genossen \u2013 endlich mal was anderes hier in Osttirol!\u201c<\/p>

\u201eMeine Neugierde ist geweckt! Ich habe die Geb\u00e4rdensprache entdeckt! Ich will mehr!<\/p>

\u201eTotal toll, verschiedene Sprachen auch Mal im Alltag\/ au\u00dferhalb der Schule zu sprechen. Genauso lernt man eine Sprache richtig!<\/p>

Das sagen Teilnehmende zum Planspiel:<\/span><\/p>

\u201eEin paar Worte zum Rollenspiel: \u00dcberforderung \u2013 Resignation \u2013 Willk\u00fcr \u2013 Verantwortung \u2013 Unverst\u00e4ndnis. Danke f\u00fcr eure Geschichten und eure Offenheit \u2013 sehr ber\u00fchrend!\u201c<\/p>

Du m\u00f6chtest noch mehr dazu wissen?<\/span><\/p>

Kristina aus dem Dolomitenstadt-Redaktionsteam war als Teilnehmerin mit dabei:<\/p>